Kada su 16.srpnja 2022. godine potpisane povelje Općine Lipovljani s slovačkim općinama Lazany i Poruba, bio je to samo logičan nastavak dugogodišnje suradnje u dvije razine, obiteljskoj tj. rodbinskoj i kulturnoj. Politički okvir ova dva vrijedna dokumenta samo je potvrdio […]
Dugo je dogovaran željeni ljetni cjelovečernji koncert u Bojnicama, turističkom i kulturom bogatom gradu u gornje njitranskoj regiji, poznatom po Bojnickom zamku (dvorcu). Kulturni centar Bojnice pod pokroviteljstvom grada Bojnica prihvatio je naš nastup u sklopu ljetnog festivala pod ovogodišnjim […]
U sklopu programa proslave blagdana Svetih Ćirila i Metoda, Matica slovačka Lipovljani je ove godine, trinaesti puta za redom, bogatim folklornim i glazbenim izvedbama, izložbama i raznovrsnom ponudom u dvoru Slovačke etno kuće u Željanskoj ulici 63, učinila još jedan […]
U subotu do podne, u dvoru Slovačke etno kuće u Lipovljanima, skupilo se preko 30 mladih, znatiželjno očekujući ponudu četiri najavljene radionice. Matičari su pripremili prostor, uredili pozornicu, šator i prvo su krenuli mladi plesači pod vodstvom Mirka Fedaka, iskusnog […]
U Markovcu Našičkom u subotu, 6. lipnja održana je 42. smotra slovačkog folklora u Hrvatskoj. Na početku su pozdravnim govorima sve nazočne izvođače i goste pozdravili, Vesna Budoš predsjednica domaće Matice iz Markovca, Branka Baksa izaslanica predsjednika Savjeta za nacionalne […]
Pažljivo su pohranjeni svi vrijedni predmeti i inventar unutar prostora u kojem se izvode građevinski zahvati. Započeti radovi popravka zidova i temelja, rade se isključivo prema uputama slovačkih stručnjaka za graditeljsku baštinu i uz nadzor ovlaštenog projektanta. Namjera je do kasne jeseni izvršiti još preslagivanje cjelokupnog krovišta, za što su sredstva osigurana. Uz dosta dobrovoljnog rada članova i prijatelja Matice slovačke, kao i donacija, procijenjena vrijednost ulaganja za ovu godinu je oko 90.000 kuna.
O narednim dogovorenim radnim akcijama, svi članovi će biti pravodobno obaviješteni i ovim putem. (jk)
Njihov nastup rezultat je suradnje s lipovljanskim KUD-om “Lipa” koji brine i o slovačkoj baštini te Protokola o regionalnoj suradnji koji su potpisale lipovljanska Matica slovačka i kutinska Matica hrvatska. Glavni sadržaj održan je u Nitri, a sudionici izvan Slovačke imali su svoje mjesne domaćine. Osekovo je gostovalo u mjestu Velike Zalužije.
Članovi MS Lipovljani i njihovi prijatelji koncem su lipnja organizirali trodnevni put u Češku i Slovačku Tragom naših predaka. Pripremu izleta su pomogli Društvo hrvatsko-slovačkog prijateljstva iz Zagreba, centrala Matice slovačke, Veleposlanstvo RH u Bratislavi, te naš vrijedni član Tomislav Horvat. Ove su nam se godine na put pridružili i čelnici ukrajinske i češke manjine iz Lipovljana, Roman Ovad, Mirko Fedak i Mirko Knjižek, koji je i naš član.
U srijedu 2. lipnja 2010 godine u prostorijama nove knjižnice Filozofskog fakulteta održano je predstavljanje knjiga i izdavačke djelatnosti Saveza Slovaka u RH, Matice slovačke Zagreb, Društva hrvatsko-slovačkog prijateljstva iz Zagreba te Filozofskog fakulteta, katedre za slovački jezik i književnost, knjiga koje su izašle u posljednjih 15 godina u RH a odnose sa hrvatsko-slovačke veze.
Događanje su svojom prisutnošću podržali i Veleposlanik Republike Slovačke u RH Nj.E. Roman Supek, te Zdenka Čuhnjil nezavisna zastupnica češke i slovačke nacionalne manjine u Hrvatskom Saboru. Cijelo događanje su popratili novinari HRT-a i Hrvatskog radija.
Cijeli broj možete pogledati ovdje…
<p style=”text-align:right;”><!–more Više–></p>
Smotru je otvorio i uvodno pozdravio predsjednik Matice slovačke Lipovljani Branko Vincent. Program je izvelo 15 ravnopravno zastupljenih skupina sa ukupno 480 učesnika iz Iloka, Markovca, Zokovog Gaja, Jakšića, Jurjevca, Radoša, Međurića, Soljana, Jelisavca, Miljevaca, Josipovca, Osijeka i domaći KUD Lipa.
U predstavljanju “Slikovnog rječnika slovačko-hrvatsko-njemačko-engleski” D.Pasarić je istakao:
Slika govori tisuću riječi, u slučaju slikovnog rječnika Andrej Kuric pokazuje svoj pedagoški nerv, osjećaj kako najbezbolnije učenicima približiti slovački ponajprije u dodiru s hrvatskim, te njemačkim i engleskim jezikom. Na 260 stranica kroz životne stranice svakodnevnice i 240 pojmova crtežima Dražena Budimira te na koncu konverzacijom kroz upite i odgovore dobiva se tolika bliskost sa slovačkim jezikom. Čitatelj u pozitivnom smislu rado postaje njegovim zarobljenikom, tim više što su mnoge riječi s hrvatskim potpuno iste ili sasvim bliske. Uvodničar u ovu hrvatsko -slovačku “jezičnu svakodnevnicu” Jan Širka kaže: Zbog raznolikosti obrađenih tema i mnogobrojnih područja rječnik će biti od velike pomoći svakome: učeniku, studentu, poduzetniku, jezikoslovcu…, mladima i starima”.
